Санкт-Петербург
Б.Конюшенная, д.27, оф.208


пн-пт  11:00-19:00
сб, вс - выходные


info@amadey.voyage
info@amadeyvoyage.ru


АВТОРСКИЕ ТУРЫ
Экзотика
Туры по России
Туры на Алтай, в Хакасию, КрасноярскТуры на Алтай, в Хакасию, Красноярск
Туры на БайкалТуры на Байкал
Туры в Дагестан и Дагестан+Чечня, Осетия,...Туры в Дагестан и Дагестан+Чечня, Осетия,...
Туры в КарелиюТуры в Карелию
Туры в КалининградТуры в Калининград
Туры на КавказТуры на Кавказ
Туры на КамчаткуТуры на Камчатку
Туры в КазаньТуры в Казань
Туры в МосквуТуры в Москву
Туры в Нижний НовгородТуры в Нижний Новгород
Туры по Осетии, Ингушетии и ЧечнеТуры по Осетии, Ингушетии и Чечне
Туры на Сахалин, Курильские островаТуры на Сахалин, Курильские острова
По средней полосе РоссииПо средней полосе России
Туры на Соловецкие островаТуры на Соловецкие острова
Санатории РоссииСанатории России
КруизыКруизы
Экскурсионные туры
Туры в АзербайджанТуры в Азербайджан
Туры в АрмениюТуры в Армению
Туры в БеларусьТуры в Беларусь
Туры в ГрузиюТуры в Грузию
Туры в ИспаниюТуры в Испанию
Туры в ИталиюТуры в Италию
Туры в КитайТуры в Китай
Туры в КыргызстанТуры в Кыргызстан
Туры в ПортугалиюТуры в Португалию
Туры в ТурциюТуры в Турцию
Туры в УзбекистанТуры в Узбекистан
Туры во ФранциюТуры во Францию
Туры в ШвейцариюТуры в Швейцарию
Туры в ЯпониюТуры в Японию
Круизы
Туры выходного дня
Приём в Санкт-Петербурге
ОТДЫХ НА МОРЕ (туры во все страны)
Tours for foreigners
Экскурсии по Санкт Петербургу
по Санкт-Петербургупо Санкт-Петербургу


Популярные страны

по Санкт-ПетербургуRussia


по Санкт-ПетербургуАзербайджан


по Санкт-ПетербургуРоссия


по Санкт-ПетербургуТурция

Все страны



19.03.2024
1$ - 94.74 руб.
1€ - 103.25 руб.





Свадьба в Португалии — воплощение вашей сокровенной мечты!

Португалия славится своим гостеприимством и благодатным климатом, поэтому не удивительно, что всё чаще иностранцы выбирают её для проведения свадебных церемоний. Свадьбы устраивают и на лоне природы, и в окружении роскошных королевских интерьеров. Не упускайте возможность отметить день рождения своей семьи в Португалии! А мы вам поможем с организаций.

Для подготовки свадебной церемонии нам нужны следующие документы:
1. «Свидетельство о рождении» от каждого новобрачного с апостилем.
2. «Заявление о брачной правоспособности» от каждого из брачующихся. Заявления можно составить у нотариуса по определенной форме (мы ее предоставим) либо можно сделать запрос готовых документов в российском органе ЗАГС.
3. Доверенности на открытие процесса от имени каждого из брачующихся с апостилем. Доверенности необходимы для подачи документов в португальские компетентные органы. Шаблон доверенности мы предоставляем. Документы оформляются на имя сотрудника нашей компании, который назначается координатором свадьбы.
 
Перечисленные документы нужно выслать почтовым отправлением в Португалию принимающей стороне не позднее, чем за 3 месяца до планируемой даты свадьбы. После получения документов профессиональный переводчик переведёт их на португальский язык, затем документы легализуются в соответствии с португальским законодательством для подачи в ЗАГС. Стоимость перевода и легализации указанных документов — 350 евро.
 
Жениху и невесте необходимо прибыть в Лиссабон за 1-2 (рабочих!) дня до желаемой даты официальной церемонии, чтобы лично посетить ЗАГС для аудиенции с регистратором. Это формальная процедура нужна, чтобы регистратор познакомился с молодоженами и удостоверился в их дееспособности. Во время аудиенции окончательно назначается дата и время бракосочетания.
 
На аудиенции с регистратором должен присутствовать русскоговорящий переводчик. Стоимость услуг переводчика — 100 евро.
 
Необходимые расходы при регистрации брака в Португалии:
1. Государственная пошлина для проведения выездной регистрации брака в пределах округа Лиссабон и оплата транспортных расходов за доставку сотрудника ЗАГС к месту проведения церемонии и обратно составляет — 250 евро.
2. Услуги переводчика на церемонии и оплата транспортных расходов за доставку переводчика к месту бракосочетания и обратно — 170 евро.
3. Услуги координатора свадьбы, который подает документы в ЗАГС — 100 евро.
 
Легализация «Свидетельства о браке» в соответствии с законодательством РФ
Регистрация брака в Португалии с нашей помощью проводится в соответствии с требованиями закона, после чего на основании полученных документов брак официально регистрируется в России.
Этапы легализации «Свидетельства о браке» в России:
1. На «Свидетельство о браке» в Генеральной Прокуратуре Португалии ставится апостиль для подтверждения законности документа на территории РФ.
2. Профессиональный переводчик переводит Свидетельство на русский язык.
3. Свидетельство заверяется в Консульском отделе Посольства РФ. Стоимость услуг по легализации свидетельства о браке — 60 евро.
4. Готовый документ молодожены должны предъявить в паспортный стол по месту жительства, чтобы официально зарегистрировать свой брак.
 
По вашему желанию мы устроим для вас медовый месяц в Португалии, на Мадейре, Азорских островах или островах Кабо-Верде. Выбор за вами, а мы со своей стороны позаботимся, чтобы вы запомнили свою свадьбу в Португалии как одно из самых радостных и счастливых событий.







Санкт-Петербург
ул. Б.Конюшенная, д.27